-
1 двухствольное ружьё с автоматическим эжектором
Arms production: self-ejecting double gunУниверсальный русско-английский словарь > двухствольное ружьё с автоматическим эжектором
-
2 двухствольное ружьё с горизонтально расположенными стволами
Arms production: side-by-side double-barreled gunУниверсальный русско-английский словарь > двухствольное ружьё с горизонтально расположенными стволами
-
3 двухствольное ружьё со стволами, расположенными один над другим
Arms production: over and underУниверсальный русско-английский словарь > двухствольное ружьё со стволами, расположенными один над другим
-
4 ружьё
-
5 ружьё
-я, πλθ. ружья, -жей, -жьямουδ. όπλο, τουφέκι•охотничье ружьё κυνηγετικό όπλο•
двухствольное ружьё δίκανο (όπλο)•
стрелять из ружья πυροβολώ, τουφεκίζω•
зарядить ружьё οπλίζω το όπλο,
εκφρ.в -! – στα όπλα! (παράγγελμα)•в ружьё стать – συντάσσομαι με το όπλο (ένοπλος)•быть (находить(ся) под -ьём – α) είμαι υπο τα όπλα, έτοιμος για μάχη. β) υπηρετώ στο στρατό•поставить под ружьё – παλ. είδος τιμωρίας σε ορθή στάση με πλήρη οπλισμό και εξάρτηση•призвать под ружьё – καλώ υπο τα όπλα (επιστρατεύω)•стоять под ружьё – στέκομαι ορθός με πλήρη οπλισμό και εξάρτηση (είδος τιμωρίας στον τσαρικό στρατό).
См. также в других словарях:
РУЖЬЁ САДОЧНОЕ — охотничье двухствольное ружье 12 калибра с чоками в обоих стволах. Используетсяпри охоте на голубей и для стрельбы на траншейном стенде … Энциклопедия вооружений
ТОЗ-34 — Тип: ружьё Страна … Википедия
Otto Oberlauter Anklam — Тип: ружьё Страна: История производства Производитель: Otto Oberlauter Всего выпущ … Википедия
